-
1 nominative strategy
грам. номинативная стратегия (способ формального маркирования субъектно-объектных отношений в языке, состоит в одинаковом оформлении трех форм имени - агенса см. agent
5) и пациенса см. patient
2.
2) непереходных глаголов и агенса переходных, эта форма называется именительным падежом, см. nominative case, форма пациенса переходных глаголов маркируется иначе, винительным падежом см. accusative case;
используется в так называемых номинативных языках, напр., индо-европейских, противостоит фактитивной стратегии, см. factitive strategy)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nominative strategy
-
2 absolutive case
лингв.; = absolutive абсолютивный падеж, абсолютив ((в языках эргативного строя, например, кавказских, индо-арийских, обозначает преимущественно действующее лицо при непереходном глаголе (переводится именительным падежом) и прямой объект при переходном глаголе (переводится винительным падежом)) -
3 nominative strategy
лингв. номинативная стратегия (способ формального маркирования субъектно-объектных отношений в языке, состоит в одинаковом оформлении трех форм имени - агенса см. тж. agent 5) и пациенса см. тж. patient 2. 2) непереходных глаголов и агенса переходных, эта форма называется именительным падежом, см. тж. nominative case, форма пациенса переходных глаголов маркируется иначе, винительным падежом см. тж. accusative; используется в так называемых номинативных языках, например, индо-европейских, противостоит фактитивной стратегии см. тж. ergative strategy) -
4 govern
[ʹgʌvən] v1. править, управлятьto govern a country [a people] - править страной [народом]
2. 1) руководить, направлять; регулироватьto govern wisely [skilfully, with justice] - руководить разумно [искусно, справедливо]
don't let your passions govern you - не поддавайтесь страстям [ср. тж. 4]
I will be governed by you in what I do - я буду делать всё так, как вы мне скажете
2) обыкн. pass оказывать влияние3. определять, обусловливатьlaws that govern chemical reactions - законы, которые управляют химическими реакциями /которым подчиняются химические реакции/
considerations that governed the choice of a representative - соображения, которые оказались решающими при выборе представителя
similar principles govern these two phenomena - эти явления обусловливаются одними и теми же принципами
to govern one's passions - обуздывать свои страсти [ср. тж. 2, 1)]
to govern one's tongue - не давать воли языку, следить за тем, что говоришь
5. юр. определять смысл; быть определяющим (фактором)the sense of the whole document is governed by the introductory clause - смысл всего документа определяется вступительной частью
6. грам. управлятьto govern the dative [the accusative] - управлять дательным [винительным] падежом
7. тех. регулировать; управлять8. уст. заботиться, ухаживать -
5 govern the accusative
Общая лексика: управлять винительным падежом -
6 govern
['gʌv(ə)n]гл.1) править, управлятьThey go to the polls on Friday to choose the people they want to govern their country. — В пятницу они идут на избирательные участки, чтобы выбрать для управления страной тех людей, которых они хотят.
Syn:2) влиять; руководить, направлятьThe archbishop was aware of the motives by which the papal decisions were governed. — Архиепископ знал о мотивах, повлиявших на решение папы.
Syn:3) определять, обусловливатьMarine insurance is governed by a strict series of rules and regulations. — Морское страхование определяется чётким набором правил и положений.
The government has altered the rules governing eligibility for unemployment benefit. — Правительство изменило нормы, определяющие назначение пособий по безработице.
Income must govern expenditure. — Доходы должны определять расходы.
4) сдерживать, ограничиватьSyn:5) лингв. управлятьprepositions governing the dative and accusative — предлоги, управляющие дательным и винительным падежом
-
7 factitive case
грам. в эргативных языках, напр., кавказских, падеж объекта переходного глагола и единственный падеж всех непереходных глаголов, противостоит эргативу, см. ergative case;
на индо-европейские и им подобные языки при непереходных глаголах переводится именительным падежом, при переходных винительным;
в системе своего языка исполняет функции именительного падежа, поэтому в грамматиках обычно называется именительным, реже используются термины фактитив, фактитивный падеж, абсолютив см. также factitive strategyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > factitive case
См. также в других словарях:
Родительный падеж — (грамм.) в индоевропейских языках образуется несколькими суффиксами. I. Суффиксы os es s (три разновидности одного и того же суффикса, с различными ступенями вокализации) образует Р. падеж единственного числа от основ на согласный звук и на все… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике
Различные предложно-падежные формы при одном управляющем слове — 1. Некоторые глаголы имеют при себе управляемое слово в различной предложно падежной форме, что связано с разными смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда относятся: бросить ч т о (значение объекта: бросить камень в воду, бросить… … Справочник по правописанию и стилистике
Сочетания числительных с существительными — 1. Имеются вариантные формы творительного падежа простых и сложных числительных и сочетаний с ними: а) восьмью – восемью (вторая форма имеет книжный характер и оттенок устарелости); также: восьмьюдесятью – восемьюдесятью,… … Справочник по правописанию и стилистике
Сочетания числительных с существительными — 1. Имеются вариантные формы творительного падежа простых и сложных числительных и сочетаний с ними: а) восьмью – восемью (вторая форма имеет книжный характер и оттенок устарелости); также: восьмьюдесятью – восемьюдесятью,… … Справочник по правописанию и стилистике
Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число … Википедия
по — предлог с дательным, винительным и предложным падежами. Без ударения, кроме тех случаев, когда оно переносится с существительного на предлог, например: по лесу, по носу, по полю, по уши. I. С дательным падежом. 1. Употребляется при обозначении… … Малый академический словарь
с — 1) см. эс. 2) и СО, предлог с родительным, винительным и творительным падежами. I. С родительным падежом. 1. Употребляется при обозначении предмета, места, с поверхности которого или от которого удаляется, отделяется кто , что л. Сорвать яблоко с … Малый академический словарь
Личности — безличности категория — Личности безличности категория универсальная семантико синтаксическая категория языка, характеризующаяся отнесением субъекта предложения к какому либо предмету во внешнем мире (референту) и при этом степенью выделенности (отдельности) этого… … Лингвистический энциклопедический словарь
Латышский язык — Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия … Википедия
Латвийские языки — Латышский язык Самоназвание: Latviešu valoda Страны: Латвия Официальный статус: Латвия, ЕС Общее число носителей: около 2 млн.[1] … Википедия